On reflection these were bad thresholds, should have used maybe 20 years and a risk level of 5%, and likely better defined transformational. The correlation is certainly clear here, the upper right quadrant is clearly the least popular, but I do not think the 4% here is lizardman constant.
Wait, what? Correlation between what and what? 20% of your respondents chose the upper right quadrant (transformational/safe). You meant the lower left quadrant, right?
The “successor representation” is somewhat close to this. It encodes the distribution over future states a partcular policy expects to visit from a particular starting state, and can be learned via the Bellman equation / TD learning.