[Question] What’s this 3rd secret directive of evolution called? (survive & spread & ___)

Is a species’ abundance determined solely by its ability to survive and spread? Almost but not quite (I claim). There is a third requirement: it must come to exist in the first place! Furthermore, spontaneous formation alone can suffice with very poor surviving & spreading.

Example 1: verrry early life in the soup was probably better at randomly being created than it was at surviving or spreading.

Example 2: photons aren’t much good at surviving or spreading but hey I can see in here

Example 3: some ideas are popular because they get rediscovered all the time (rather than spreading from the original source) — eg good ways to wipe your butt. Oh and crabs!

I think these three directives are necessary and sufficient. In other words, abundance is determined by how long you survive, how fast you spread, how often you pop up out of nowhere, and nothing else. (Am I wrong?)

What would (or did) someone call this third thing? Would be nice if it fits “survive & spread & ___”. ‘Convergent evolution’ isn’t the right fit… ‘reachability’? ‘naturalness’? ‘inevitability’?

(While we’re at it, does anyone have a term for ‘natural selection’ when you’re not just talking about plants & animals etc? Don’t really like dragging that term up to such a broad level. A “general theory of abundance” or something¿)