[Question] Are quantum indeterminacy and normal uncertainty meaningfully distinct?

Let’s say I’ve got an electron, either spin-up or spin-down. Let’s make it easy and say its state is just . I do an observation and then my Everett branch gets split in two: there’s a version of me with exactly half the measure/​amplitude/​reality-fluid of my pre-observation branch which observes the electron as spin-up, and another version which observes the electron as spin-down. Standard stuff.

Compare and contrast with me flipping a coin. I’m uncertain whether it will land heads-up or tails-up, and I’m fairly sure the system is chaotic enough and symmetric enough and I know little enough about it that betting anything other than 0.50/​0.50 would be a bad idea. Yet, post-flip, there’s only one version of me: if I see the coin heads-up I’m pretty confident there’s no version of me out there with meaningful measure who sees it tails-up.

The quantum indeterminacy situation seems lower-variance to me, because post-observation you have a built-in “hedge”: your other branches. If I make a bet on the observation, gaining on spin-up/​heads and losing on spin-down/​tails, and I value my balance linearly in dollars and linearly in (relative) measure across branches, then:

  • In the quantum-indeterminacy electron-observing case, my “observer experience portfolio” deterministically goes from to .

  • In the normal-uncertainty coin-observing case, my portfolio goes from to one of or , and I just don’t know which one.

The difference is clearer to me if you crank up the stakes. Let’s take the old classic of “flip a coin/​observe an electron, if it’s heads/​ you get an additional copy of Earth and if it’s tails/​ you lose your one existing copy”. Leaving aside the details of how valuable an additional copy of Earth is, it certainly feels to me like there’s a difference between:

  • In the quantum-indeterminacy case, half of your current measure gets evaporated and half goes on experiencing something interesting.

  • In the normal-uncertainty case, you run the risk of there being no measure of you anywhere.

My questions are:

  1. Is that description of the two phenomena (quantum indeterminacy vs. normal uncertainty) roughly correct, taking as given the Everett MWI?

  2. Is that description of the differences in variance between the two roughly correct?

  3. I don’t recall seeing this discussed anywhere, but I’m sure it has been. What keyword bingo do I need to find out more?

  4. If there are meaningful differences like this, what are their consequences for e.g. the various decision theories?

  5. How sensitive is all this to the details of what counts as “my Everett branch”? E.g. thermal noise is presumably constantly causing splits throughout my brain, so am “I” “really” “just” “a” “classical ensemble” of observers in both cases, and does that change the result?

No answers.