You can vote for a specific tag on a page, and “most relevant” sorts by the post where that tag has been upvoted the most instead of the karma of the posts with the tag.
Interesting. In what ways?
Thank you for pointing that out—should be fixed now.
Writing PM now.