FiftyTwo comments on When Both People Are Interested, How Often Is Flirtatious Escalation Mutual?

[FiftyTwo]

I’m confused by what is meant by “flirting” as an activity if its separated from the romantic context? How is that distinguished from friendly conversation?