joseph_c answers Is there an Ultimate text editor?

[joseph_c]

With Obsidian, I think you can get the Excalidraw plugin to draw images, though it’s not inline (it opens a new pane).