Sideways comments on Pain and gain motivation