Actually, I hand translated most core ideas from Russian to English and made them as separate articles which can be found here: https://philpeople.org/profiles/alexey-turchin (in drafts section).
The core one is about multilevel strategy to immortality https://philpapers.org/rec/TURMSF-2But such translation has required that I removed links on things which only post-Soviet people will understand, like poems and some science fiction as well as my personal stories which didn’t fit in the article format.
Actually, I hand translated most core ideas from Russian to English and made them as separate articles which can be found here: https://philpeople.org/profiles/alexey-turchin (in drafts section).
The core one is about multilevel strategy to immortality https://philpapers.org/rec/TURMSF-2
But such translation has required that I removed links on things which only post-Soviet people will understand, like poems and some science fiction as well as my personal stories which didn’t fit in the article format.