Use more words. Some are interpreting “everything is political” as a statement that there are political ramifications and consequences to (almost) everything, IN ADDITION to having some non-political motivations or aspects. Some interpret it as a denial that there are non-political motivations or aspects to be had, and everything is SOLELY political.
Specify which you mean, and at least some of the disagreement dissolves.
Use more words. Some are interpreting “everything is political” as a statement that there are political ramifications and consequences to (almost) everything, IN ADDITION to having some non-political motivations or aspects. Some interpret it as a denial that there are non-political motivations or aspects to be had, and everything is SOLELY political.
Specify which you mean, and at least some of the disagreement dissolves.