You’ve got the roughly the right ideas; your setup is basically the standard setup of quantum statistical mechanics. In particular, we usually use a density matrix to represent classical uncertainty over the quantum state of a system.
You’ve got the roughly the right ideas; your setup is basically the standard setup of quantum statistical mechanics. In particular, we usually use a density matrix to represent classical uncertainty over the quantum state of a system.