Your distinction might be close what what is described in Seeing like a State (according to this review): the organic development of local communities vs. the High Modernism of the centralized state.
Your distinction might be close what what is described in Seeing like a State (according to this review): the organic development of local communities vs. the High Modernism of the centralized state.