A measurement showing a correlation (or lack thereof) in the population does not exclude other correlations in subsets of the population.
A measurement showing a correlation (or lack thereof) in the population does not exclude other correlations in subsets of the population.