Perhaps the single most important thing to realize when adopting the (non-relativistic) MWI is that physical three-dimensional space is not the fundamental space of the theory. The arena in which the theory takes place is configuration space.
Of course, this pretty much destroys the “locality” argument.
Of course, this pretty much destroys the “locality” argument.