https://g.co/gemini/share/4c0707081d5d Gemini 2.5 Pro understood the gist and provided some examples that are more well known.
In the one-shot, produced only one intriguing miscommunication,
Conversation 3: After the Party
* American: “Man, I was so pissed last night when I realized I left my wallet at the restaurant.” (Meaning: Very angry/annoyed.)
* Brit: “Really? You seemed fine when you left! How much did you have to drink to get that pissed?” (Meaning: Very drunk.)
https://g.co/gemini/share/4c0707081d5d Gemini 2.5 Pro understood the gist and provided some examples that are more well known.
In the one-shot, produced only one intriguing miscommunication,
Conversation 3: After the Party
* American: “Man, I was so pissed last night when I realized I left my wallet at the restaurant.” (Meaning: Very angry/annoyed.)
* Brit: “Really? You seemed fine when you left! How much did you have to drink to get that pissed?” (Meaning: Very drunk.)