I don’t think the mental model of “corrupted machinery” is a very useful one. Humans reason by using heuristics. Many heuristics have advantages and disadvantages instead of being perfect. Sometimes that’s because they are making tradeoffs, other times it’s because they have random quirks.
Real Character was a failed experiment. I don’t know how capable Ithkuil IV happens to be.
I don’t think the mental model of “corrupted machinery” is a very useful one. Humans reason by using heuristics. Many heuristics have advantages and disadvantages instead of being perfect. Sometimes that’s because they are making tradeoffs, other times it’s because they have random quirks.
Real Character was a failed experiment. I don’t know how capable Ithkuil IV happens to be.