This reminds me of the concept of a behavioral repertoire, although this considered to depend on only the subject rather than on the (subject, object) pair.
Sune Jakobsen
Karma: 10
I think behavioral repertoire captures this concept (I’m not too familiar with its usage: I have only heard it once).
It could also be due to selection bias.