“Inkhaven” is already modifying the name of the campus “Lighthaven” (which is already a modification of “Lightcone”). Since you’re still doing the “ink” part by writing, but not doing the haven part (by not being at Lighthaven) I’d recommend a different name.
May I suggest “Inkhalven”/”Inkhalfen”? Maybe the verb “Inkhalfing”?
There are, as far as I can tell, no book-length biographies of Kolmogorov’s life. The world is worse for it! His life was long, and his accomplishments innumerable and broad-reaching. An aspiring biographer could establish a career with such a book.
(There are a few different compilations of essays about Kolmogorov, but they’re by fellow academics, and largely focus on his work rather than him.)