The map is pointing to the “center” of Buenos Aires; apparently it didn’t recognize the address. However, if you click on the last link in the original message (penultimate paragraph), you’ll see the actual location on Google Maps.
See you guys on Saturday!
Incidentally, please note that there is now a Less Wrong Buenos Aires Google group. If you would like to be notified of future meetups, please subscribe.