I think that by “status” he meant what Yvain calls “social power”, whereas you mean what Yvain calls “structural power”.
I think that by “status” he meant what Yvain calls “social power”, whereas you mean what Yvain calls “structural power”.