Lachouette comments on Tell Culture