This behaviour is something that we can configure in the editor. I’ve raised an issue for it.
Eliezer. We’ve changed the editor configuration to not generate relative paths. It will still generate ones relative to the site root though, which is desired behaviour. E.g. If you paste a link to http://lesswrong.com/lw/5/issues_bugs_and_requested_features/78 it will save it as /lw/5/issues_bugs_and_requested_features/78 which will work no matter where you are on the site.
This behaviour is something that we can configure in the editor. I’ve raised an issue for it.
Eliezer. We’ve changed the editor configuration to not generate relative paths. It will still generate ones relative to the site root though, which is desired behaviour. E.g. If you paste a link to http://lesswrong.com/lw/5/issues_bugs_and_requested_features/78 it will save it as /lw/5/issues_bugs_and_requested_features/78 which will work no matter where you are on the site.