On a busy sidewalk, your eyes lock for an instant with those of a cute stranger coming toward you, and then they pass. You stop and look back over your shoulder and see that they have done the same. You can see that this is purposeful—even if it’s not exactly clear what it’s purpose is—and an attentive third person would see the same.
Let me try:
Hmm