I also have no idea what you mean about Clippy—how is it misunderstood? I think it’s an excellent way to explain.
See https://www.lesswrong.com/tag/squiggle-maximizer-formerly-paperclip-maximizer
See https://www.lesswrong.com/tag/squiggle-maximizer-formerly-paperclip-maximizer