Lachouette comments on Heat vs. Motion