Telling people in the moment that the things their emotions are telling them seem false, and perhaps their emotions convey some other information… is usually not the right move unless you’re very unusually good at making people feel seen while not not telling them they’re being an idiot.
you can just get good at this with practice