The problem with talking about Jupiter being a ball of gas, is that it cannot feel, and emotion is the primary goal of poetry. You certainly can have stories that endure science, but putting a story on Jupiter is not changing the story much at all. One example that I personally enjoy is Star Trek. It dealt with issues in a different way, but they were still the same issues affecting current society. I fail to understand what you are asking future poets to do. Emotion is the same, the only thing poets can do is change the setting.
The problem with talking about Jupiter being a ball of gas, is that it cannot feel, and emotion is the primary goal of poetry. You certainly can have stories that endure science, but putting a story on Jupiter is not changing the story much at all. One example that I personally enjoy is Star Trek. It dealt with issues in a different way, but they were still the same issues affecting current society. I fail to understand what you are asking future poets to do. Emotion is the same, the only thing poets can do is change the setting.