Yes. If everyone who says “I’m X” is actually Y and everybody knows that and people still say that, then essentially X has come to actually mean Y, whatever its literal meaning was.
Yes. If everyone who says “I’m X” is actually Y and everybody knows that and people still say that, then essentially X has come to actually mean Y, whatever its literal meaning was.