The proposition is that no question would receive that many votes (i.e., persons clicking on the “Vote up” button), not that the site would never display “3^^^3 points” above a question.
The proposition is that no question would receive that many votes (i.e., persons clicking on the “Vote up” button), not that the site would never display “3^^^3 points” above a question.