This seems to be some kind of article editor bug; multiple links were broken from this page, but in raw HTML editor they were all correct, and after saving the page (without editing) from the HTML editor they got fixed on the page as well.
I also am somewhat confused as to the behavior of the links. A user has reported problems before, and at that time I noticed that the links seemed to work when accessed in the article preview, when viewing recent LW articles, but did not work when accessed from the dedicated article page. Currently they work form me from both locations.
This seems to be some kind of article editor bug; multiple links were broken from this page, but in raw HTML editor they were all correct, and after saving the page (without editing) from the HTML editor they got fixed on the page as well.
I also am somewhat confused as to the behavior of the links. A user has reported problems before, and at that time I noticed that the links seemed to work when accessed in the article preview, when viewing recent LW articles, but did not work when accessed from the dedicated article page. Currently they work form me from both locations.