“You guys” has absolutely none of the hostile/contemptuous feeling that “you people” has (at least for me). It’s distinctly informal and (as you surmise) some people may interpret it as sexist.
I think I’d generally just say “you” and, if necessary, make it explicit what particular group I had in mind.
It hadn’t occurred to me that you might not be a native English speaker; sorry about that. I guess it’s one of the perils of speaking the language very well :-).
As another non-native speaker, I frequently find myself looking for a “plural you” in English, which was what I read hyporational’s phrase as trying to convey. Useful feedback not to use ‘you people’.
“You guys” has absolutely none of the hostile/contemptuous feeling that “you people” has (at least for me). It’s distinctly informal and (as you surmise) some people may interpret it as sexist.
I think I’d generally just say “you” and, if necessary, make it explicit what particular group I had in mind.
It hadn’t occurred to me that you might not be a native English speaker; sorry about that. I guess it’s one of the perils of speaking the language very well :-).
As another non-native speaker, I frequently find myself looking for a “plural you” in English, which was what I read hyporational’s phrase as trying to convey. Useful feedback not to use ‘you people’.