I was going to mention the example of the aaaaaaa string but saw that you already included my meme.
More generally, I think the key thing going on here is that likelihood is not the same thing as typicalness. The microstate/​macrostate comment by shminux seems to be correct as well. We can perhaps think of typicalness as referring to the likelihood of the macrostate that the microstate belongs to.
I was going to mention the example of the aaaaaaa string but saw that you already included my meme.
More generally, I think the key thing going on here is that likelihood is not the same thing as typicalness. The microstate/​macrostate comment by shminux seems to be correct as well. We can perhaps think of typicalness as referring to the likelihood of the macrostate that the microstate belongs to.