I agree it would be inconvenient. However, I think the cost of experimentation is worth it to see how people like a different format. One way to minimize the cost is to distance it as much as possible from the regular quotes thread.
If you see my more detailed proposal, it is for the experimental thread to only include quotes that have appeared in quotes threads already. This is so people can ignore the new thread without necessarily missing anything
I agree it would be inconvenient. However, I think the cost of experimentation is worth it to see how people like a different format. One way to minimize the cost is to distance it as much as possible from the regular quotes thread.
If you see my more detailed proposal, it is for the experimental thread to only include quotes that have appeared in quotes threads already. This is so people can ignore the new thread without necessarily missing anything