Russian native speakers wanted as editors (translating “Smarter Than Us”)

Thanks to the efforts of volunteer translators, Smarter Than Us: The Rise of Machine Intelligence was translated into Russian.

Many thanks to the volunteers who translated it, and to Stuart Armstrong who wrote it in the first place!

But now, we need fresh volunteers who can help as editors, to proofread and edit the translated text before it will be compiled into beautiful pdf. If you were not working as a volunteer translator of this text and are willing to help, please contact me by email:

. Please translate the synopsis as a ‘test task’. If I have already asked you to translate it, but you haven’t been working on the translation, please point it out to me or re-send your translation (sorry, it might got buried in the emails).

Thank you!