erratio comments on Sweet Unconsciousness