yagudin comments on Understanding is translation