What colloquial interpretation is there to this that you don’t like?
The standard (“colloquial”) interpretation is that you should carry one watch only lest you become confused—aka too much data leads to thinking and thinking is hard (and possibly painful).
The standard (“colloquial”) interpretation is that you should carry one watch only lest you become confused—aka too much data leads to thinking and thinking is hard (and possibly painful).