I dont believe the earlier part about the habit of lying transferring itself to academia automatically. Most people speak a certain way and write with another style.
Not only style—if you aren’t in an English-speaking country, you write academic articles in a different language altogether than what you speak with friends.
Not only style—if you aren’t in an English-speaking country, you write academic articles in a different language altogether than what you speak with friends.