However, in some areas, it is particularly difficult to keep things separate. The two cultures are simply very different; discussions have a way of finding the largest differences.
To be more specific: a recent conversation about rationalism came to the point of whether we could depend on the universe not to kill us. (To put it as it was in the conversation: there must be justice in the universe.)
I think this is a good analysis.
However, in some areas, it is particularly difficult to keep things separate. The two cultures are simply very different; discussions have a way of finding the largest differences.
To be more specific: a recent conversation about rationalism came to the point of whether we could depend on the universe not to kill us. (To put it as it was in the conversation: there must be justice in the universe.)