spuckblase comments on Help needed: German translation of the Singularity FAQ