Marshall comments on Kinnaird’s truels