LessWrong doesn’t use academic terminology for a lot of things, so translation could be an issue.
That’s an understatement.
That’s an understatement.