a. Your “Fear” := well considered respect; rightly being wary of sth and respond reasonably to it
b. “Fear” we fear too many fear too often := excessively strong aversion that can blind us from really tackling and rationally reacting to the problem.
To me personally, b. feels like the more natural usage of the word. That’s why we say: rather than to fear and hide/become paralyzed, try to look straight into your fear to overcome it (and to essentially then eventually do what you say: calibrated and deliberate action in the face of the given risk..)
Mainly wording issue?
a. Your “Fear” := well considered respect; rightly being wary of sth and respond reasonably to it
b. “Fear” we fear too many fear too often := excessively strong aversion that can blind us from really tackling and rationally reacting to the problem.
To me personally, b. feels like the more natural usage of the word. That’s why we say: rather than to fear and hide/become paralyzed, try to look straight into your fear to overcome it (and to essentially then eventually do what you say: calibrated and deliberate action in the face of the given risk..)