would you recommend the Supple Leopard book for figuring out the underlying biomechanics of many martial arts techniques?
Yes.
Yes.