The problem with the Caprice Rule is not that the agent needs to be non-myopic, but that the agent needs to know in advance which trades will be available. The agent can be non-myopic—i.e. have a model of future trades and optimize for future state—but still not know which trades it will actually have an opportunity to make.
It’s easy to extend the Caprice Rule to this kind of case. Suppose we have an agent that’s uncertain whether – conditional on trading mushroom (A) for anchovy (B) – it will later have the chance to trade in anchovy (B) for pepperoni (A+). Suppose in its model the probabilities are 50-50.
Then our agent with a model of future trades can consider what it would choose conditional on finding itself in node 2: it can decide with what probability p it would choose A+, with the remaining probability 1-p going to B. Then, since choosing B at node 1 has a 0.5 probability of taking the agent to node 2 and a 0.5 probability of taking the agent to node 3, the agent can regard the choice of B at node 1 as the lottery 0.5p(A+)+(1-0.5p)(B) (since, conditional on choosing B at node 1, the agent will end up with A+ with probability 0.5p and end up with B otherwise).
So for an agent with a model of future trades, the choice at node 1 is a choice between A and 0.5p(A+)+(1-0.5p)(B). What we’ve specified about the agent’s preferences over the outcomes A, B, and A+ doesn’t pin down what its preferences will be between A and 0.5p(A+)+(1-0.5p)(B) but either way the Caprice-Rule-abiding agent will not pursue a dominated strategy. If it strictly prefers one of A and 0.5p(A+)+(1-0.5p)(B) to the other, it will reliably choose its preferred option. If it has no preference, neither choice will constitute a dominated strategy.
And this point generalises to arbitrarily complex/realistic decision trees, with more choice-nodes, more chance-nodes, and more options. Agents with a model of future trades can use their model to predict what they’d do conditional on reaching each possible choice-node, and then use those predictions to determine the nature of the options available to them at earlier choice-nodes. The agent’s model might be defective in various ways (e.g. by getting some probabilities wrong, or by failing to predict that some sequences of trades will be available) but that won’t spur the agent to change its preferences, because the dilemma from my previous comment recurs: if the agent is aware that some lottery is available, it won’t choose any dispreferred lottery; if the agent is unaware that some lottery is available and chooses a dispreferred lottery, the agent’s lack of awareness means it won’t be spurred by this fact to change its preferences. To get over this dilemma, you still need the ‘non-myopic optimiser deciding the preferences of a myopic agent’ setting, and my previous points apply: results from that setting don’t vindicate coherence arguments, and we humans as non-myopic optimisers could decide to create artificial agents with incomplete preferences.
It’s easy to extend the Caprice Rule to this kind of case. Suppose we have an agent that’s uncertain whether – conditional on trading mushroom (A) for anchovy (B) – it will later have the chance to trade in anchovy (B) for pepperoni (A+). Suppose in its model the probabilities are 50-50.
Then our agent with a model of future trades can consider what it would choose conditional on finding itself in node 2: it can decide with what probability p it would choose A+, with the remaining probability 1-p going to B. Then, since choosing B at node 1 has a 0.5 probability of taking the agent to node 2 and a 0.5 probability of taking the agent to node 3, the agent can regard the choice of B at node 1 as the lottery 0.5p(A+)+(1-0.5p)(B) (since, conditional on choosing B at node 1, the agent will end up with A+ with probability 0.5p and end up with B otherwise).
So for an agent with a model of future trades, the choice at node 1 is a choice between A and 0.5p(A+)+(1-0.5p)(B). What we’ve specified about the agent’s preferences over the outcomes A, B, and A+ doesn’t pin down what its preferences will be between A and 0.5p(A+)+(1-0.5p)(B) but either way the Caprice-Rule-abiding agent will not pursue a dominated strategy. If it strictly prefers one of A and 0.5p(A+)+(1-0.5p)(B) to the other, it will reliably choose its preferred option. If it has no preference, neither choice will constitute a dominated strategy.
And this point generalises to arbitrarily complex/realistic decision trees, with more choice-nodes, more chance-nodes, and more options. Agents with a model of future trades can use their model to predict what they’d do conditional on reaching each possible choice-node, and then use those predictions to determine the nature of the options available to them at earlier choice-nodes. The agent’s model might be defective in various ways (e.g. by getting some probabilities wrong, or by failing to predict that some sequences of trades will be available) but that won’t spur the agent to change its preferences, because the dilemma from my previous comment recurs: if the agent is aware that some lottery is available, it won’t choose any dispreferred lottery; if the agent is unaware that some lottery is available and chooses a dispreferred lottery, the agent’s lack of awareness means it won’t be spurred by this fact to change its preferences. To get over this dilemma, you still need the ‘non-myopic optimiser deciding the preferences of a myopic agent’ setting, and my previous points apply: results from that setting don’t vindicate coherence arguments, and we humans as non-myopic optimisers could decide to create artificial agents with incomplete preferences.