This social problem sounds like it has a technical solution! There exist browser addons that let readers publicly annotate text. There could easily exist one that uses an LLM to detect ambiguous phrasings and publish one or more annotated interpretations.
This social problem sounds like it has a technical solution! There exist browser addons that let readers publicly annotate text. There could easily exist one that uses an LLM to detect ambiguous phrasings and publish one or more annotated interpretations.