They certainly apply, but the formulation of the instrumental convergence thesis is very general, e.g. as stated in Bostrom’s paper:
Several instrumental values can be identified which are convergent in the sense that their attainment would increase the chances of the agent’s goal being realized for a wide range of final goals and a wide range of situations, implying that these instrumental values are likely to be pursued by many intelligent agents.
That only states that those instrumental values are likely to be pursued by many agents to some extent, depending on how useful they are for fulfilling the ultimate values of the agents. But there’s nothing to say that it would be particularly useful for the goals of most humans to pursue them to the point of e.g. advancing space colonization.
They certainly apply, but the formulation of the instrumental convergence thesis is very general, e.g. as stated in Bostrom’s paper:
That only states that those instrumental values are likely to be pursued by many agents to some extent, depending on how useful they are for fulfilling the ultimate values of the agents. But there’s nothing to say that it would be particularly useful for the goals of most humans to pursue them to the point of e.g. advancing space colonization.