lejuletre comments on Unexplored modes of language