can even strip out the part about agents and carry out the reasoning on pure causal nodes; the chance of a randomly selected causal node being in a unique100 position on a causal graph with respect to 3↑↑↑3 other nodes ought to be at most 100/3↑↑↑3 for finite causal graphs.
You’re absolutely right. I’m not sure how I missed or forgot about reading that.